《魚書》社會實驗《時間膠囊》第一季 001
2024-01-11
Q:《魚書》為甚麼要突然要搞社會實驗？不趕緊好好寫學術論文，非虛構文章和小說系列，不想著好好找工作賺錢，腦子進水了嗎？
🐟：沒有突然，最近幾年，我其實也一直以不同形式參與社會實驗。腦子沒進水，而是重啟。重啟的結果就是《魚書》的誕生。而《魚書》的發展方向，在《魚書》創世篇中早已寫就，不清楚的話，重要的事情我再來重複一遍：
每一個人根據他們自己的樣子講述和表達，是宇宙賦予的權利，任何社會，政治，宗教，科技等團體或人工製造偶像控制講述，控制講述方式，謀殺故事，掐斷故事流傳，就是在謀殺大腦，侵犯人的自由。為捍衛言論自由，《魚書》除了首先捍衛自己創作的自由外，也將會有選擇地參與到捍衛言論自由的社會運動，創新及社會革命之中。
《山長水遠，魚書有信》
社會實驗，便是《魚書》參與捍衛言論自由的社會創新活動之一。
Q：拜託，你不是人在法國，法國是民主國家，有言論自由，享受那裡的自由平靜生活就好了，搞這種活動沒事找事嗎？
🐟：2024年，距離我在中國自出版第一本電子書整整十年。這十年其實相當於我進入新人作者的身體，做了次田野調查，見證了中國習近平時代的出版和審查制度的變態。對中國出版審查制度的觀察，在我的第二本書《好吃的故事》在中國出版後，我會有一本小書《被槍斃的西瓜》在《魚書》發佈，記錄並見證時代，敬請關注《魚書》。在這十年間，我也開始接觸法國圖書出版制度，親身體驗了資本力量和權威體制作用下新人作者的出版困境，深深體會到對言論自由和出版自由的最佳實踐，就是自己出版。
Q：拜託，你不撒泡尿當面鏡子照照看你是誰嗎？你又不是甚麼大作家，搞什麼出版？做夢嗎？才寫了幾篇文章，就這麼翹尾巴放飛嗎？
🐟：如前所述，講自己的故事是宇宙賦予每個人的權力。至於講得好不好，則是你自己講故事的內容技巧和人群的接受問題。但是，你還沒有講，就因為制度，內容，你自己的寫作風格等原因被自動排除出中心化的出版體系，因為他們覺得你不是大作家，長得醜，面孔生，或者和他們想要的故事不一樣，這就是一種扼殺自由。
在文學史上，這樣的扼殺在幾乎每個時代都有發生。讓很多作者，尤其是新人作者信仰，依賴體制，權威，相信除此之外沒有任何的出版可能，這也給創作者帶來了極大的心理陰影甚至給創作帶來了摧毀性打擊。而自由，便是可能。對此最有利的回擊，就是出版。
法國天才詩人蘭波的寫作很怪，也是自己出版詩集。葡萄牙大詩人佩索阿同樣是自己出版，自己開出版社（雖然破產），也聯合其他作者一起出版改變僵化的文學環境和出版體制。不同的時代，技術不斷變更，出版媒介變得不同，《魚書》雖然力小，也無甚麼才能，但願意以個人自由，聯合其他作者，利用新的技術，走出其他的可能，這樣，未來的蘭波和佩索阿看到《魚書》這種都能自出版，那麼他們為何不能自己動手，自己出版呢？
Q：所以這次社會實驗到底要做什麼？看你題目是《時空膠囊計畫》，請你介紹一下這個計畫唄。
🐟：時空膠囊計畫，是《魚書》計畫的一系列徵文活動，旨在運用社會想像力，書寫時代故事，並利用區塊鏈技術的不可刪除不可竄改性，保存這些故事和記憶。將來有一天，未來人打開時間膠囊，將看到我們這個時代人對他們和他們那個時代的真實想像。我相信，時間膠囊計畫也會為人文和社會科學工作者，特別是歷史學人，社會學人，人類學人提供研究思路和基礎材料。
Q: 2024年的時間膠囊徵文，要徵甚麼文？
🐟：徵文主題：你想像中2050年的中國。
Q: 為什麼要沾中國？你不知道中國敏感處很多一不小心便惹禍上身嗎？你人在法國不放眼一下世界嗎？
🐟：詩人木心有一句話：從中國出發，向世界流亡。《魚書》沒有流亡，只是在地球漂流，而中國是一個很好的參照點。因為這個國家是世界第二大經濟體，第二人口大國，有著自己獨特的政治體制和政治實踐，古老的文化和瘋狂魔幻的現代生活。中國同樣是未來人類生活文化的試驗場，很多新技術很快批准上市使用（甚至未批准就使用）。中國人和中國社會也處在各種思潮顯性隱形衝擊角力之下，在承受，忍耐，反抗，屈服中搖擺前行。Covid-19更是見證了中國一個地方發生的蝴蝶效如何影響世界和未來的走向。而中國的地區政治表現，更是與世界和平進程息息相關。在2020年代，你怎樣看待中國的未來，中國的2050年是甚麼樣的？這是我們這個時代人對未來的想像，而我們的想像也會塑造世界的未來，開啟新的可能。在有關中國的主題審查和敏感癌日益嚴重時，面對中國，一個寫作者很容易失語，而拿回語言，通過寫作來保持對一切的開放和好奇，保持自由想像的能力以通達未來，則是反抗一切思想桎梏和意識形態審查的創造性方式。因此時間膠囊第一季，我們先以2050年的中國為主題，看看處在華語區和法語區的人，怎樣想像這個國度以及它的未來。至於敏感癌，那是讀者的病，不是本魚和寫作者的問題，時間膠囊計畫拒絕文字審查·。作者的角色是堅守本心真實創作，敏感癌的角色是打開心靈自己療癒。難道因為周圍有害怕光的人，你就不出門了嗎？
Q:徵文有甚麼要求嗎？
具體的題目自取，徵文題材不限，書信，報紙，圖文等形式隨你便。敘事詩你要能寫成《奧德賽》那樣我也挺你，但個人建議最好不要寫詩，因為詩歌本魚真的沒有能力翻譯。這並不是說《魚書》要放棄詩歌，以後它會有詩歌類社會實驗，敬請關注。注意，《魚書》此次徵文不要大而化之的想像，蜻蜓點水各個方面都談論一點的故事，也請不要寫成政論文章，更不要寫成學術論文，請你以敘事，故事的形式，運用你的想像力，具體描述2050年中國（可以是一個具體地點，人，事等）的一個方面。
徵文時間：
2024年1月11日-3月11日 （GMT 23:59)
徵文語言：
中文（簡體或繁體）：3000字以上
法文：4頁以上
徵文格式：
中文：
Word文件，華文宋體，14號字，圖片請以附件形式另發，不要放入文中。
請將你的文章直接發給《魚書》郵箱ear@fishletter.art，並在郵件題目註明：時間膠囊徵文-你在書中願意署的名字
請注意，你在書中的署名將是你在郵件題目中註明的名字，如果你想用真名，筆名，異名，化名都可以。
法文：
Word文件， Arial，13號字，要求同上。
時間膠囊計畫參與對象：
- 對這個徵文主題感興趣，用中文或者法文寫作的人
在法文區，這項徵文其實從去年已經開始約稿。法文區《魚書》請到了法國作家，大學生，及對此題目感興趣的社會人士，所有稿件將會於2024年2月匯總整理完畢，並挑出10篇左右的法文作品，將其翻譯校對成繁體中文和簡體中文版。
在中文區，這項徵文正式開始。《魚書》同樣會挑出10篇左右的作品，修改潤色詞句，並翻譯校對成法文版。希望可以聯繫到華語區對此項實驗感興趣並願意參加的作者。
目前控制在每種語言10篇左右，因為本魚時間精力有限且對文字有潔癖，無法個人負擔更多的修改，翻譯，排版，校對工作。如果有愛心志願人士加入計畫，不排除有更多文章加入第一本書，或者直接匯集成第二本書。
- 對這項社會實驗感興趣的中法雙語愛心發電者（包括簡體字，繁體字潤色，校對者，翻譯）和文字編輯
前面說過本魚個人精力有限，所以如果想參與這項實驗的上述人員，請與本魚郵箱聯繫，讓我們一起做一件瘋狂的事情，有你的參與，也許我們可以出版更多的文章。
實驗結果：
出版NFT書。說不定是全世界第一本中法文對照的NFT書哦。
如果出版進行順利並有資金再看下一步，包括並不限於在法國自出版少量實體書，其實本魚也希望能到實體書出版的一步，並將它送到法國國家圖書館收藏，嘿嘿。但是，做事情我們也要講究現實。畢竟一個人能搞定所有徵文編輯排版出版技術環節，出版NFT書也已經相當不錯。
費用：
目前全部由本魚愛心發電出錢出力承擔，當然如果你認同這個社會實驗，想要支持本魚的項目，本魚非常歡迎。
如果你用貨幣支持，就請直接在魚書按粉色鍵打賞。
如果你要用虛擬貨幣支持，本魚的ETH錢包地址：fishear.eth
LikeCoin錢包地址：
like1xjfs3vsppsc8lg0auf6mfnscdvc7ch26qefs03
如果你想純粹愛心支持，請在朋友圈轉發這篇文章，或者來跟本魚寫信表白支持，嘿嘿。
因為本魚自掏腰包，所以統稿，翻譯，校對，排版甚至出版銷售可能都是由本魚自己一個人幹，所以抱歉，參與社會實驗全靠你的個人興趣和意願，因為你是參與者，相當於是一個公司的持股人，有福同享有難同當，所以沒有稿酬（就是這樣要錢沒有，要命有一條的徵文）。
如果電子書有收入將會投入到實體書的發行運作中。
版權：
每位作者享有對自己作品的版權。但你要在別處發表，推薦你註明參與《魚書》時間膠囊社會實驗並附上書或者《魚書》的鏈接，畢竟你是NFT書的持分人，銷售多少推介到甚麼程度也和你也有關啊。
文字作品要求原創，拒絕AI創作。文字輔助圖像可以借助AI，請標明，但只能是你作品的輔助。
Q：說了這麼多，到底甚麼是NFT書？
🐟：這是一種沒有app和閱讀器的牆，可以真實擁有文本，可以在任何閱讀器上閱讀，與家人朋友分享傳閱的電子書。它依託於區塊鏈技術確認正版，記錄版權歸屬，不可竄改和刪除，並可以跳過中心化出版機構直接付費支持作者，與之聯繫。在內容保育方面對抗審查，保存文化與記憶。總之，本魚深信，NFT書是人類書籍的未來。
關於NFT書的社會實驗，請參考第一個吃此螃蟹的香港猛人，創業者和作者高重建的《1,024 本書、943 讀者、18 地區、21 通路、34 天——分散式出版實驗定量分析》
Q: 為什麼你要跟著香港猛人搞NFT書的社會實驗？是被他洗腦或者被NFT書的平台Liker Land收買了嗎？
🐟：拜託，我管甚麼香港法國中國外國，Liker Land都不知道我這種小作者有這項計畫，出不出都還要我使出混身力氣和魔力去聯繫搞定。至於洗腦，洗個毛線，本魚思想獨立富貴不能淫威武不能屈。你或許沒有見過我膽大妄為飛揚跋扈寫文罵高重建NFT書的青春時代吧（望大神寬恕）⋯⋯本魚只是跟著宇宙神秘力量走，哪裡能實踐《魚書》人類-自由-遠方的理念，能追求自由，傳遞薪火，為光作證，哪裡就有🐟📖的社會實驗。雖然力小，但連接起來就能帶來改變。如果你也是和本魚一樣的小作者和新人作者，也想加入這樣的癲狂小實驗，請給《魚書》寫信，讓我們連接起來，一起為未來的言論自由，自由出版，自由書籍盡點微薄的力量，或許能拋磚引玉，引出現在是新人作者，但未來說不定就是蘭波和Pessoa這樣的作者以及他們的名著。
我為未來盡義務，讓未來為我盡義務。
Fernando Pessoa《對感覺的控制》
注： 本文封面便是里斯本Pessoa出生地前他的塑像。感謝Fernando，沒有他的指引和護佑，就沒有《魚書》時間膠囊的啟動。
關於時間膠囊計畫的進展，請免費訂閱並密切關注《魚書》。
魚書-Fish Letter 